- affitto, locazione f
- (precio) pigione f, affitto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| alquiler, arriendo, arrendamiento, rentaFrom the English "rent" nm,nm,nf | (spec. immobili) | affitto nm |
| (spec. oggetti) | noleggio nm | |
| ¿Has pagado el alquiler de este mes? | ||
| Hai pagato l'affitto per questo mese? | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| arrendamiento, alquilerFrom the English "letting" nm,nm | concessione in locazione nf | |
| alquiler, arrendamientoFrom the English "tenancy" nm,nm | affitto agg | |
| Assicurati di informarti sulle leggi riguardo gli affitti prima di affittare la tua camera da letto libera. | ||
| alquiler, renta, arrendamientoFrom the English "leasing" nm,nf,nm | noleggio nm | |
| Comprar un coche es más económico que su alquiler. | ||
| Comprare un'automobile è più economico che noleggiarla. | ||
| alquiler, arriendo, arrendamiento, rentaFrom the English "lease" nm,nm,nf | affitto, noleggio nm | |
| Peter tomó el equipo de excavación en alquiler por dos días. | ||
| Peter ha preso in affitto gli strumenti di scavo per due giorni. | ||
| alquiler, arrendamiento, arriendo, rentaFrom the English "hire" nm,nm,nf | noleggio nm | |
| En Portugal el alquiler de coches es caro. | ||
| Il noleggio auto è molto costoso in Portogallo. | ||
| contrato de arrendamiento, arrendamientoFrom the English "lease" nm + loc adj,nm | (formale) | locazione nf |
| affitto nm | ||
| Karen se mudó a su nuevo apartamento el día después de firmar el contrato de arrendamiento. | ||
| Karen si è trasferita nel suo nuovo appartamento il giorno dopo la firma del contratto di locazione. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |